جبل هاوار
يعتبر جبل هاوار من الجبالالمشهورة في منطقة عفرين , وهو عبارة عن جبل مشجر ووعر ,يوجد فيه أنواع متعددة من الأشجار,النباتات, الحيوانات والطيور ,التي تعيش بين صخوره ووديانه وهضابه وفي محيطه.
وفي السنوات الأخيرة اعتبرت الدولة جبل هاوار من المناطق المحمية.
ويقع جبل هاوار في مركز جبل الكرد _ منطقة عفرين_ ولهذا السبب أصبح جبل هاوار رمزاً للمنطقة وأهلها, وهناك المئات من الأطفال قد استمدوا أسماءهم من هذا الجبل ,بمعنى أنه أصبح رمزا للوجود والجمال والافتخار والصمود لشعبنا الكردي في المنطقة .
يمتد الجبل من الشرق نحوالغرب طولاً وينحرف قليلا نحو الجنوب .
يبلغ طوله 10 كم وعرضه بين 3_ 4 كم ,وأقصى ارتفاع له يبلغ 961متر وتقع هذه النقطة بالقرب من قرية Gundê Çiyê الجبلية .
وحدود جبل هاوار هي كالتالي :
من الشرق وادي قرية عشونة الذي يسير غربي قرية Qorî Gol قوري كول وقرية Hesendêra حسن ديرا.
وفي مقابل قرية حسن ديرا في منحدر جبل هاوار توجد أطلال آثار قديمة , حيث هناك كهف باسم "Şikefta bûkê" أي كهف العروس , وهو كهف كبير وواسع وهو يستمد اسمه من صورة إمرأة منحوتة صورتها على صخرة بالقرب منه .
ومابين القريتين يوجد مزار اسمه" Pîrozgeha Midewer" "مزار مــــدوَّر" وهو عبارة عن مجموعة من أشجار السنديان .
من ناحية الجنوب: نستطيع أن نشاهد من الشرق وباتجاه الغرب المشاهد الريئيسية التالية:
وادي كريم مقابل قرية شوربة"Gu. Şorbe" و بعدها توجد أطلال" قلعة هاواري"Keloşka Hawarê وهي تقع على قمة الجبل جنوب قرية الجبلية بحدود 1,5 كم ,
والقمة التي تقع غرب القلعة تعرف باسم حدبة مشمش "Pozê Kişmişê"وارتفاع هذه القمة 906 م .
شرقي قرية آفراز"Avrazê"هناك العشرات من الكهوف في منحدر الجبل والبعض من هذه الكهوف تم حفرها من قبل سكان المنطقة وتتبنى سكان القرى المجاورة هذه الكهوف ,وكان أهالي قرية آفراز يؤجِّرون هذه الكهوف للناس الذين كانوا يمتهنون مهنة رعي الماعزوبشكل خاص أهالي منطقة "أعزاز".
وفي الغرب من قرية آفراز هناك وادِ عميق يعرف باسم "Ge.Gerê" وهذا الوادي يبدأ من قرية الشيوخ الواقعة على قمة الجبل وينحدر باتجاه قرية "Gobekê" كوبكة ,وفي منتصف هذا الوادي يلتقي به وادي"Ge.Qertel" وادي قرطل , وفي نهاية هذا الوادي يأتي واد آخر يدعى وادي "Ge. Heftêr" الضبع .
ومن جهة الجنوب لجبل هاوار من الشرق وباتجاه الغرب توجد هذه القرى :
"ْXirabî Rûtê" خربة روتيه مقابل قرية "عمارا ",قرية "آفراز" , كوبك وقرية سيوييا "Sêwiya" والأخيرة تقع على هضبة مرتفعة تنحدر على سهل كتخ .
ومقابل قرية سيوييا "Sêwiya"هناك منطقة تعرف باسم "Deve Bonê"بهذه المنطقة يوجد مزار " حاج يوسف" ومقبرة القرية , وفي المزار السابق هناك قبور قديمة يعود تاريخهالأكثر من مائتي سنة تقريباً.
وهناك موقع أثري يعرف باسم "كيلبيز" "Kêlbêz"يقع هذا الموقع شمال القرية وبالقرب من هذه المنطقة الأثرية توجد منطقة صخرية تعرف باسم "Bena Tecêl".
والمنحدر الغربي لجبل هاوار ,عبارة عن منحدرات جبلية مشجرة وهي
شديدة الانحدار نحو وادي النشاب "Ge .Tîra", وقمة الجبل في هذا الموقع تعرف باسم "Ustukurê"اي ذات الرقبة القصيرة ,ويبلغ ارتفاع هذه النقطة 735 م .
على جهة الغرب ومنحدراتها توجد القرى التالية:قرية الشيخ " الشيوخ" شيخبال "Şêxbila"كوليان فوقاني وتحتاني "Goliya Jorin û Jêrin "و بربنة "Berbenê".
ومن ناحية الشمال يصبح الجبل وعرا ومشجراً , وهناك وادِ عميق يعرف باسم وادي "قي"Ge. Qî",i" وهو يبدأ من قرية الجبلية الواقعة على قمة الجبل وينحدر باتجاه الشمال من جبل هاوار نحو سد قرية عشونة حيث يلتقي بوادي "زفنكة"" Ge. Zivingê":
,وهناك بعض الأماكن التي يعتبرها سكان المنطقة أماكن مقدِّسة على جبل هاوار وهي تعرف باسم الصحابة متل :صحبة آلبي"Suhbe Elpî"و"Suhbe Paçik"و "Suhbe Dozlek":
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::
الترجمة من اللغة الكردية : مصطفى حنَّان
النص باللغة الكردية للدكتورمحمد عبدو علي.
أعتذر من القراء الكرام لعدم ترجمة بعض الأسماء نظرا لتغيير اللفظ بسبب الترجمة.
وأرجو أن أكون قد وُفِقتُ في الترجمة .
22.02.2017
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق